“最喜欢《三打白骨精》的换装变脸,太惊艳!”“《三打白骨精》真是一出好戏!第一次明明白白地感受到戏曲的魅力”……
2025年年末,B站跨年晚会上,一场融合京剧、婺剧、秦腔、桂剧等剧种的戏曲创新主题秀《三打白骨精》,凭借炫目的“变脸变装”技艺和现代科技赋能下的传统表达,成功“破圈”。
其中最引人惊叹的白骨精“三变”桥段,源自民营院团浙江中月婺剧团(下称中月)的新概念婺剧《孙悟空三打白骨精》,由该团青年演员汤盛存等出演。
而在此之前,另一出由国有院团浙江婺剧艺术研究院(浙江婺剧团,下称浙婺)创排的婺剧《三打白骨精》,也已凭角色突破、技法融合和科技运用,引发追戏热潮。该剧自2023年首演以来,连演160余场、出访25个国家,所到之处一票难求。
两版《三打白骨精》先后出圈,本是彰显婺剧魅力的佳话,却在网络传播中意外引发争议。日前,浙婺发布声明称,新概念婺剧《孙悟空三打白骨精》,在宣传上涉嫌盗用、剪辑使用该院婺剧《三打白骨精》视频,严重侵犯该院著作权及相应合法权益。此后中月给予回应,表示该团无任何内部人员主动盗用、使用浙婺相关素材,亦无任何主观侵权意图,完全不存在“主动侵权”行为。
从爆火出圈到网络争议,从公开声明到双方回应,婺剧《三打白骨精》带来的讨论,已不限于剧目本身,更触及创作规范、行业发展与文化生态等深层议题。
婺剧“三变装” 2025B站跨年晚会截图
争议
作为浙江第二大地方戏曲剧种,“金华戏”婺剧近年来在国内外大放异彩,掀起一股传统戏曲的观演热潮。婺剧《三打白骨精》不仅在剧院里叫好叫座,在网络上也是国潮“网红”、戏曲“顶流”。
然而,浙江婺剧艺术研究院近日发布的一纸声明,却让这一出戏陷入了争议。
浙婺在声明中称,市场上出现的“新概念婺剧《孙悟空三打白骨精》”与该院作品无任何关联,部分自媒体账号在抖音平台未经该院许可,擅自盗用、剪辑使用该院婺剧《三打白骨精》视频作为“新概念婺剧《孙悟空三打白骨精》”演出宣传视频,用于商业推广,误导观众认知,这一做法已严重侵犯该院著作权及相应合法权益。
声明中的新概念婺剧《孙悟空三打白骨精》,正是由民营院团——浙江中月婺剧团创排。此后中月对浙婺的声明给予回应,称中月无任何内部人员主动盗用、使用浙婺相关素材,亦无任何主观侵权意图,完全不存在“主动侵权”行为。问题根源完全在于部分“婺迷”或网络达人及商业推广单位——其在未经中月审核、未提前沟通的情况下,擅自剪辑、误用浙婺视频素材用于宣传,此行为系第三方单方面疏漏所致,与中月无关。
中月在回应中还表示,依据《中华人民共和国非物质文化遗产法》“鼓励非遗活态传承与合理创新”的精神,中月自2021年创排该剧并公演,2024年进一步升级为“新概念婺剧《孙悟空三打白骨精》”——我们始终坚守婺剧“高亢激昂、文戏武做”的核心唱腔与表演精髓,从未偏离传统根基。
“其实,我们从编曲到台词都不一样,如果经常看婺剧的话,能够感受到内容有比较大的差别。”浙江中月婺剧团主理人胡乒乒说,新概念的版本完全走市场化,时长短,还应用不少科技手段,目的是重构受众,让一家老小可以一起去看传统戏曲。
对此,浙江婺剧艺术研究院副院长黄庆华解释道:“当时主要是为了提醒他们在宣传时不要使用浙婺的剧照。我们针对的不是中月,而是那些擅自从网上收集我们剧照去使用的剧院方和演出商。演出不同,演员也不一样,不能混淆。”
黄庆华表示,从法律角度来说,维护权益是必要的,“但我们更希望通过沟通促进共同发展,其实有些就是打个招呼的事情,而且他们也意识到了这个问题,还发布了声明说明情况。”
“我们一经发现,就跟他们(演出商)沟通,将视频下架。”胡乒乒说,但如今,网络有很多声音,称浙江中月婺剧团演出的《孙悟空三打白骨精》为盗版,现在他们也很困扰,大家普遍以为中月有版权问题,而不是说网络宣传的问题,“这种误会给我们的声誉带来了极大的影响。”
浙江省文艺评论家协会主席沈勇表示,随着传统地方戏曲不断出圈,相关版权与侵权问题也陆续浮现。目前,网络侵权治理仍存在一定的盲区,需推动监管部门、平台方与艺术院团等多方联动,加强法律保护与行业自律。
“地方剧种扎根于民间,尤其需要规范引导和普法宣传。特别是民间院团,必须不断提升版权意识,这样才能更好地促进地方戏曲的健康发展。”沈勇说。
婺剧《三打白骨精》 来源:“浙江婺剧艺术研究院”微信公众号
共荣
实际上,浙江婺剧艺术研究院与中月婺剧团之间一直保持着良好的合作关系。“他们这个新概念戏的排演,前期实际上是我们帮忙排的。包括服饰、技巧也都是参照我们的,当时我们还派了两位导演去协助指导。”黄庆华说。
2024年5月1日,浙江首部关于戏剧保护传承的地方性法规《金华市婺剧保护传承发展条例》正式实施,明确提出“国有院团要加强对民营院团的业务指导”。黄庆华表示,该院对中月的帮扶,就是贯彻落实《条例》的具体体现。
胡乒乒说,中月自2019年成立以来,从剧目打磨的专业指导到青年演员的技能培训,多次获浙婺无私指导与支持,“这份助力是我们扎根民间演出市场的重要底气,我们始终心怀感恩,并以浙婺为榜样,在‘守正’与‘创新’的平衡中稳步前行。”
他至今仍记得,“我们缺乏导演,浙婺派知名演员来给我们当导演,我们有演员生病请假,他们会派演员来支持;当浙婺有表演要求,我们也会派演员去支持,此次确实在网络宣传时,造成了误解。”
在浙江金华,婺剧国有院团、民营院团大大小小加起来超过百家。“浙婺一直秉持要打造‘大婺剧生态圈’的理念,不能只是一家独大,而是希望每个婺剧院团都能出圈出彩。”黄庆华强调,“大家一起携手繁荣婺剧,才是我们所期望的。”
胡乒乒同样表示,中月深知,婺剧的生命力从不在“一家独美”,而在“百花齐放”,戏曲界的良性生态,需要所有同仁以尊重为基、以协作共赢。
多数戏曲流传于民间,不同剧种、不同院团在演出同一个故事时,会根据自己的理解和艺术追求进行再创作,存在“一戏多版”。
“与国有院团追求以艺术的专业性表达和传统艺术的传承相比,民营院团虽也是专业出身,但其最大的特色是没有包袱,适应时代,不断进行数字化创新。”复旦大学新闻学院教授张志安表示,民营院团市场化的好处在于,他面临高频的强化检验,有更多“破圈”机会,并可以传播的更广。此外,民营院团重视平台化传播,数字化创新,努力吸引年轻人,不断跟用户进行交互,为戏剧带来更大流量。
张志安认为,两者之间,正好可以在专业化和市场化之间形成互补。国有院团用他的专业化帮助民营院团,民营院团用他的市场化反哺国有院团,两者才能共同把地方的戏曲文化做大做强。
“戏剧在壮大走出去的时候,不要受制于一点点杂音或少量舆情争议的干扰,要克服它;国有院团和民营院团要齐头并进,互相协力,各自发挥优势互补,共同把地方戏剧文化的国内传播和国际传播做起来,这才是正当其时。”张志安说,不仅在浙江,不仅在中国,还要走出去,“过去几年地方戏当中能够真正出圈的很少,婺剧甚至能够成为一个地方戏剧出圈的现象级标杆。”
《孙悟空三打白骨精》剧照 来源:中月婺剧团
突破
2025年跨年夜,婺剧通过B站再度“破圈”,真正赢得年轻人的关注和叫好,或者也从侧面反映出,传统文化出圈的另一种路径。
近年来,浙江婺剧艺术研究院不断创意实践、推陈出新,例如在《三打白骨精》中,“白骨精”借鉴川剧变脸技巧快速变装,无人机扮演孙悟空化身的小蜜蜂飞向舞台,通过科技与艺术的融合,在海内外吸引了大量年轻观众。而浙江中月婺剧团的新概念婺剧同样嫁接式融入变脸、魔术、幻术、武术、杂技等元素,引入的机器狗互动、AI生成背景、现代化声光电技术,让古老婺剧焕发新的生命力。
目前,中月的新概念婺剧《孙悟空三打白骨精》已通过平价巡演走进全国多个省市的基层剧场,累计开展惠民演出30余场,更让不少00后观众第一次为婺剧鼓掌、为非遗驻足。
张志安介绍,这一次婺剧等地方戏曲的出圈,其实是一种“文化混搭”,而地方文化走出去,一定要与目标传播地区进行“文化混搭”,“这是传统文化如何数字化转化和创造性发展的方法之一。”
何为“文化混搭”?张志安说,如果是单一的传统文化,没有和数字文化、消费文化结合,就不容易对青年有吸引力,所有传统文化的焕新、创新、传播,都要把传统文化跟另一种文化混搭在一起,给青年人创造一种独特的生活体验,消费体验和文旅体验,而且这样的体验最好是具有独立性的,当受众身处其中,能感受到一种前所未有的极致新鲜体验。
“而在这种‘文化混搭’当中,要有一种场景的关联。”张志安说,要把一个场景跟更多的场景联系在一起,它不仅仅是舞台的,最好在这个演出场景之外有其他的场景,比如,《黑神话:悟空》把游戏场景和古建的文旅场景结合在一起,婺剧把演出的观看场景和短视频场景结合在一起,“在文化混搭之外,场景越多元化,你对他的体验就越强,你跟他的体验更高频。”
除了形式创新,真正打动人心的,还有作品背后的情感结构。
张志安表示,《三打白骨精》之所以历久弥新,正在于它承载着最朴素的道德判断:善与恶、信与疑、忠诚与误解。当孙悟空一次次被打压却仍挺身而出救师时,那份“不计前嫌”的担当,恰恰呼应了当代人在复杂社会中的自我投射——渴望被理解、被看见、被认可。
“传统文化构建情感结构很重要,如今所有的消费似乎都跟情绪有关,但情绪背后沉淀的是一种情感,是不同群体与戏剧之间的情感结构。”张志安认为,某种程度上,谁能触及在当今社会下的自我蜕变,或者小小的我被看见的心理需求,或许就能触发情感结构,达成文化共鸣,让传统文化产生出更大的价值。
本文首发于潮新闻客户端,原标题《两版婺剧《三打白骨精》先后出圈,流量与争议背后是什么?》
记者/卢一 贾晓雯
责任编辑:黄小星 陈伟斌
